面包车卖出两年之后，井琳（化名）被告上法庭，对方要求她给换一台奔驰面包车，理由是合同上就这么写的。井琳一下子昏了过去：“我卖的是‘韩奔’，俗称奔驰面包，地球人都知道那和真正的奔驰面包不一样啊！ ”

    重病卖“韩奔”救急

    井琳2005年得了重病，于是到二手车市场上准备把自己的一台面包车卖掉。“是1997年产的韩国双龙面包车，这个品牌原来和德国奔驰合作生产面包车，后来合作结束了，应用奔驰的技术自己生产面包车，所以我们一般都管它叫‘韩奔’或者直接叫奔驰面包，而且车标也都用奔驰的。当然，价钱还是双龙的。”井琳表示。

    当时张勇（化名）正准备在二手车市场上买一台柴油的面包车跑婚庆。 2005年11月4日，双方签订了合同，合同约定井琳将一台奔驰面包卖给张勇，预付65000元，过完户付余款5000元，保修半年。合同签订后，双方很快完成了交易。

    两年后被告要奔驰

    2007年底，身体已经恢复得不错的井琳突然被张勇告上了法庭，张勇表示井琳卖车的时候欺骗了自己，自己一直以为买的就是一台奔驰车，“后来我发现之后找过她，但是事情没有解决。 ”张勇表示因为车辆标志和行车证不符，他曾被交通管理部门罚款150元；在状告井琳之前，张勇将该车报停。

    在起诉书中，张勇要求井琳给自己一台柴油的奔驰面包，并承担修理费和罚款。

    沈阳市大东区人民法院审理后判决张勇将已经报停的‘韩奔’还给井琳，而井琳再给张勇一台奔驰面包。“我打听了，奔驰面包国内一般售价近七十万，而且根本就没有柴油的。 ”接到判决的井琳旧病复发，一下子昏了过去。

    法官亲自调查 奔驰还原成“韩奔”

    井琳上诉，今年7月，沈阳市中院开庭审理了此案。开庭后，法官亲自到沈阳市旧机动车交易市场进行了调查，发现人们通常管韩国双龙面包车称作“韩奔”或“奔驰面包”，而且原装的都在车窗上同时打印双龙和奔驰两个标志。张勇在买车之前多次看车、试车，清楚该车的登记证和行驶证上的信息并且没有提出异议，双方已经履行了合同约定的全部义务。

    昨日记者获悉，沈阳市中院二审判决确认双方的合同有效，驳回了张勇的起诉。

    【律师说法】典型的无理告诉

    就本案，记者采访了辽宁腾达律师事务所徐静主任。

    “就本案二审法院认定的事实，张勇对于井琳卖给自己的是韩国双龙面包车是明知并认可的，现在没有证据证明井琳违反了诚实信用原则，而且张勇已经使用了该车两年之久。通过法官的调查了解，社会上将双龙面包车称作奔驰面包是一种通常的习惯。因此双方之间的合同是合法有效的，而且已经履行完毕，原告的起诉是典型的无理告诉。不过，我在此还要提醒大家一点，在双方签订交易合同时，尽量把情况写得详尽、完全，以避免以后不必要的麻烦。比如本案，如果井琳当初在奔驰面包前多写上‘双龙’两个字，就不会有以后的被告。 ”徐律师表示。

    记者 隋冠卓