您的位置: 首页>>新闻中心>>娱乐新闻

《赤壁》试映全场爆笑三次
www.LN.XINHUANET.com   2008年07月06日 12:38:18  来源:辽沈晚报
    吴宇森回应质疑

    前晚,《赤壁》主创抵达上海,开始了全国五城第四站的宣传。当日上午,在“超长片花”近一个小时的放映中,全场爆笑三次,导演吴宇森对此作了回应。

    画面:诸葛亮给鸽子洗澡吴宇森回应:英雄有时也普通

    三次让现场媒体爆笑的地方全部源于该片文戏的台词。第一笑来自刘备和诸葛亮的对话,刘备问诸葛亮是否准备去东吴游说孙权,诸葛亮说“是”。刘备旋即端起一碗米饭:“去东吴路途遥远,需要体力,所以多吃点。”第二笑来自周瑜和诸葛亮的对话,诸葛亮给两只鸽子扇扇子,周瑜好奇地问:“你在干嘛?”诸葛亮答:“我刚给鸽子洗完澡。”周瑜揶揄说:“你就不怕它们着凉。”第三次笑场同样出自诸葛亮和周瑜的对话,且被观影媒体誉为“年度台词”。但见诸葛亮凝望远方,周瑜在他背后出现,曰:“你在看什么?”诸葛亮摇着扇子答:“我需要冷静一下。”接着,周瑜并肩与诸葛亮站好,正色道:“我也需要冷静一下。”

    对于这些笑场的段落,导演吴宇森表示:“《三国演义》把这些历史人物给神化了,其实,英雄有时也和我等普通人一样。比如诸葛亮给鸽子洗澡那段,我想表现的是,诸葛亮喜欢小动物,他天真之余还有些小顽皮的个性。”

    画面:瑜亮相互对视吴宇森回应:他们之间有神交

    梁朝伟饰演的周瑜在《赤壁》上部后半段姗姗来迟,在前日看到的“超长片花”中,与周瑜对手戏最多的是诸葛亮,爱人小乔也未出场。只是,在《三国演义》中水火不容的瑜亮二人,在《赤壁》中变得惺惺相惜,但凡有两人的画面,必有相互对视的镜头。有人甚至惊呼:“我一直担心诸葛亮和周瑜会拥抱在一起。”

    对此,梁朝伟表示自己对此习以为常:“我和吴宇森合作三部戏了,《辣手神探》、《喋血双雄》都是这样的,这是吴宇森电影中表现男人情谊的方式。”

    吴宇森在记者发布会上则解释说:“《三国演义》中周瑜和诸葛亮是在斗气,而我注重的是他们之间的神交。”听闻此言,媒体大笑。吴宇森有些不好意思:“他们两个其实是惺惺相惜的。他们可能会成为朋友,可能是敌人,但绝不可能是爱人。”

    画面:战争场面血腥

    吴宇森回应:想表达战争的残酷

    前日,不少人表示影片画面有些血腥,尤其是曹军进入八卦阵后,蜀吴联军大肆杀戮。以“暴力美学”著称的吴宇森回应,自己拍片十几年,《赤壁》的暴力镜头不及他之前电影的万分之一。

    吴宇森表示,暴力镜头是想表达战争的残酷,他没有刻意将电影暴力化。他坦陈:“我的确没有考虑到观众对暴力镜头的感受,我拍片十几年,对海外观众接受暴力的程度相当了解。功夫片已经在欧美市场得到认同,但是他们对我们的文化精神了解得还不够,我想让海外的观众对中国的历史故事片也多些认识。”

    吴宇森透露,《赤壁》将于明年初进入欧美电影市场。到时候,上下部会浓缩为一部,人物被缩减,战争场面作调整,甚至整个故事情节只有两三场主要战役。吴宇森说:“这是欧美电影发行商的建议,因为外国人不习惯在电影院坐上两个小时,也不习惯一部电影分两集看。战争场面中比如八卦阵会保留,因为外国人会觉得很新鲜。”新晨


  精彩图片:新闻图片  缤纷车市  沈阳老照片 大连风情  更多.. 

新华网版权与免责声明:

 
凡本网注明“来源:新华网”的所有作品,版权均属于新华社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新华网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
凡本网注明“来源:XXX(非新华网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
图片新闻
精彩导读
"抗震救灾图片展"辽宁巡展(更新中)
华南虎照片事件真相大白、启示良多
别让机场高速收费成下一个"周老虎"
盖茨给我们上了一堂生动的财富课
王兆山,你有何资格代表灾区亡灵?
如何让企业不再对工资指导线"失明"
补贴公务员"下海"不能好心办坏事
"限塑令"不应只是一道简单的"禁令"
灾后应重建大间距的"火柴盒"房子
该不该为名人名企捐款列排行榜?
用行动与灾区人民共渡难关
迎接圣火,国人的文明素质准备好了吗