www.ln.xinhuanet.com
 频道首页 | | 旅游在辽宁 | 专题集粹 | 记者专栏| 政府在线 | 时事点评 | 健康人生
  杰出人物 | 证 券 | IT互联网 | 关注就业| 流行时尚 | 房产天地 | 汽车世界 | 分社简介


2004/2/01  

   乌丙安教授是最有资格侃“年味儿”的学者之一。76岁的乌丙安是国际民俗学家协会( FF )的最高资格会员、中国民俗学会副理事长、中国民族民间文化抢救工程专家委员会副主任,对中外节日文化有相当深入的研究。1月27日下午,乌教授就在寓所拨冗接受了记者的独家采访,就如何过一个民俗滋味十足的春节,以及弘扬民族精神、保护传统文化等话题发表了精辟意见。

  特别声明:新华网“焦点网谈”栏目的文章均为独家专访,任何网站、报刊、电台、电视台未经新华网许可,不得部分或全部转载。
联系电话:66068671
     66069781转8041
传真:66069781转8039
Email-jiaodian@xinhuanet.com
新华网辽宁频道  策划:辽宁分社总编室   文: 魏运亨 图: 李钢  编辑/制作:李全
   “年味儿”淡了,缘于失落和失忆
 

     
 

民俗学家乌丙安(左)教授接受新华社记者专访


喜挂门神
 
     

  近年来,不少人反映“年味儿”越来越淡,春节七天长假下来,除了劳累疲乏,脑子里一片空白。更多的青少年则热衷于过“情人节”、“圣诞节”,似乎“洋节”比民族传统节日好玩热闹。对这一社会现象,有人归咎于开放后多元文化的冲击,也有人责备孩子少不更事“崇洋媚外”。

  乌丙安教授观点非常鲜明:“年味儿”之所以越来越淡,是缘于丰富有趣的民俗民间“过大年”的各种形式和内涵,已在现代历史中失落,自然在中青年和孩子们头脑中失去了年节文化记忆。

  乌教授告诉记者,所谓春节,古时是指立春,而庆祝农历年的新旧交替,老百姓至今还称之为“过年”。推翻清王朝之后改用公历,同时也保留了农历,出现了阳历年和阴历年之分。以后“过年”才与“春节”等同起来。在中国人眼里,“过大年”是一个很神圣很特殊的节日,不管有钱没钱,不怕山高路远,不惧千难万险,回家过团圆年是第一位的。旧社会,像《白毛女》里杨白劳出去躲债,漫天风雪的除夕之夜,还怀揣二斤面和二尺红头绳往家里赶,因为“过团圆年”给了他们父女希望和憧憬。这几年,数以亿万计的农民工,也是挤完火车挤汽车,目的就是要回家过大年。

  乌丙安教授说,春节是中国延续最长的假期,五一、十一、元旦都是一两天,惟有春节放假三天,而过去从“小年”到“元宵节”,“过年”持续一个来月。从民俗学角度看,“过年”又是民俗文化三大场域之一(另外两个分别是庙会和人生仪礼的婚丧嫁娶),是民族民间传统文化最集中最完美的展示。现在有人说“年味儿”淡了是必然的,过年不就是吃点儿好的,穿件新衣服,现在生活好了,还不是天天过年?这虽然是反映了他们对小康生活的赞美;但是却也反映了他们对传统“过年”意义的无知,也表现了他们对本民族传统文化在感情上的淡漠。

  乌教授指出,中华民族是最讲亲情的,家的情结最重,连街坊邻居都以叔姨兄妹来称呼,这在外国是很少有的。传统的“过年”有几项最重要的活动:合家团聚,祭祖敬神,大办社火,普天同庆。过年祭祖是多么严肃多么隆重的一件大事。腊月二十三前后,先要上坟扫墓,然后辞旧岁的除夕,南方有祠堂的,北方有祖宗龛的,都要打扫干净,聚集全家族祭奠一番,中国人不忘祖先是优良传统,为什么一定要抛弃祭祖啊?祭祖的同时还要敬供神祉,中国人不信万能之神,却信万神之能,连皇帝过年都得在祭奠太庙的同时对天坛、地坛、日月坛、社稷坛拜祭一圈。此外,要供奉祭拜的神还有许多。现在说那都是迷信,但在几千年历史上,中国作为一个农业古国,靠天吃饭,崇敬大自然之神是合情合理的。传统“过年”中,火爆热烈、龙腾狮舞、锣鼓喧天、五彩缤纷、鞭炮齐鸣、多姿多彩的社火表演特别引人瞩目。村村镇镇有“会首”(即擅长民间表演艺术的领头人),各种绝技绝艺纷纷亮相,博得观众阵阵喝彩,欢声雷动。所有这些放到一起,就是“年味儿”十足了。

  乌丙安教授认为,现在“年味儿”淡了,是因为很多朴素的民俗内涵被误解了,传统过年方式不用了,或是即使用也变味了。有一段时间提倡“过革命化春节”,把传统的过年形式一律当成了“四旧”予以抛弃,那还不是越过春节越没意思?再比如,人人都知道的“压岁钱”,传统风俗中是老人祝福孩子又长一岁,平平安安,并不在乎给的钱实际价值。乌先生小的时候,长辈给的钱有时就是早已不流通的古代铜钱(乾隆通宝、嘉庆通宝),放在红包里镇邪祈福,即使是送钱币,也是祝福的象征。但现在,给“压岁钱”少了祝福,讲究的是给大票,给美元,给银行卡,成了孩子的“小金库”,祝福孩子健康成长自然也就变了显富夸富的味儿!



   外国人最羡慕我们的,岂能自己抛弃?

 




庙会上面吹糖人

新年饰物受欢迎

  近20年来,乌丙安教授没少出国讲学,其中日本、德国各去了7次,韩国两次、每次短则数月,长则一年。对匈牙利、俄罗斯等国也做过短期访问。因为学术造诣高,1994年美国曾授予他20世纪成就奖,1996年德国的总统和夫人也曾邀请他出席了首届总统文化节。

  乌丙安教授认为,外国人对中国的友好和敬重,主要是源于中华民族的悠久历史和灿烂文化。特别是中国民族民间文化的多样性,五十六个民族,十里不同风百里不同俗,更让外国人着迷和羡慕。

  有些人认为,随着社会生活现代化,传统风俗的消亡不可避免。乌教授认为,这要具体分析,有些可能会进入博物馆,如花轿、做媒;有些可能由一部分人传承,如昆曲、古琴;但为老百姓喜闻乐见的则可以发扬光大,如春节逛庙会、元宵闹花灯、中秋庆团圆等。

  乌教授说,像日本、韩国这些东亚国家,对民族民间传统文化都相当重视。比如日本、韩国的年节,无论男女老幼都按照传统原汁原味地过。日本年轻人的婚礼,就是“和式”传统和“西式”婚礼同时并举,新郎新娘先是穿和服,按日本传统方式举行婚礼,然后再换成西式婚纱礼服,宴请宾客。乌教授在德国期间几次亲历过圣诞节。在现代化的德国,传统的民俗民间节日过得韵味十足,毫不走样。从9月份起,所有教堂周围的圣诞市场就热闹起来,直到节日当天达到高潮。圣诞夜,所有商店都闭店,人们都走进庄严的教堂里作弥撒,教堂点着无数的蜡烛,圣坛上放着小马槽,里面躺着圣婴耶稣基督塑像(因为传说耶酥诞生在马槽内),旁边是圣母和东方三圣人塑像,唱诗班和前来的民众在管风琴伴奏下唱起赞美诗。弥撒作完,唱诗班和一些教徒走街串巷到各家门前晿圣诞歌,“报佳音”说:“基督诞生了,圣诞快乐!”(很像我国过年除夕夜里社火秧歌队伍到各家拜年一样),这时孩子们安安静静回家睡觉,等待圣诞老人半夜从烟囱下来送礼物。乌教授笑着说,现在中国各大城市青少年过圣诞节,平安夜里成群结队在大街上串商场、下饭店,吃风味小吃,通宵达旦,处处人满为患,这与西方的平安夜风马牛不相及,完全是商家借题发挥炒作的购物节、饮食节。

  洋的不一定就是新的,土的也不一定就是旧的。本国的民族民间节日不会过,外国民间节日胡乱过,这是一个民族的悲哀,造成这种现状决不应该责怪青少年,责任在于对优秀传统节日文化缺乏保护和发扬。


       

   传统节日可以继承创新 政府支持普天同庆  

 

皇宫里面过大年
 


东北大秧歌,老少咸宜

  乌丙安教授强调,任何社会生活事物都要与时俱进,这是一个规律,一个发展过程。民俗也是如此,传统节日文化也一样既要继承也要发展创新。他举例说,奥运会的历史有几千年了,但现代奥运会除了有马拉松、掷铅球、标枪、铁饼这些古老项目外,不是也有了很多像射击、乒乓球、网球、足球这些现代项目吗?在韩国的一些重大民俗节日活动中,这边是传统的摔跤、荡秋千,那边就是现代比赛项目或航空表演,两者相得益彰,既满足了回味传统,又适应了现代需求。

  乌教授告诉记者,改革开放以来,“左”的那一套被彻底扫荡,党和政府越来越重视民族民间文化的发扬光大,所以各地的春节也越办越热闹。像北京的春节,传统庙会越办越红火,龙潭庙会、东岳庙会年年邀请全国各地的民间民俗艺人去表演,令中外游客大饱眼福。从腊月十五到正月十六,沈阳的皇寺庙会,恢复了百年前过年撞钟迎喜接福仪式和藏传佛教法会“跳跶”仪式,恢复了百年老年货市场和曲艺、杂耍、社火、灯谜、灯彩活动,吸引了许多耄耋老人,年轻人看着也感到特别新鲜。

  乌教授说,往昔两千多年文化史的经验表明,要想把民族民间传统节日办得火爆热烈,有两条基本经验:一是民间办会,官府支持,商号捐助;二是每逢重大年节都是“皇朝办节,与民同乐”。像过去村镇社火,都是民间张罗,李村两队旱船、三班秧歌,王庄三班高跷、两对舞狮,各方攒足劲比着办,比着练,谁办得好官府有赏银,商家有捐助。再就是重大的年节,如皇太后几十大寿之年、皇帝登基之年、太子诞生之年等,都是皇帝降旨,朝廷和衙署拨出银两来承办,做到普天同庆。其实,有些现代节会我国各级政府也是这样做的,比如办全国旅游节,戏剧节、电影节,政府部门都是大力支持的。如果在民族民间传统节庆活动上也采取这样的有效机制,全面继承和发扬年节文化传统,肯定春节的“年味儿”越来越足,百姓更加欢乐,百业更加兴旺,既能拉动旅游、商贸,更会促进精神文明建设,走向民族复兴。(完)




版权所有:新华网 未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:新华社网络中心
欢迎提供新闻线索 Email:lnwork@xinhuanet.com