原帖摘抄

    “鸟巢”岂如“凤凰宫”？

    据我了解，舆论普遍认为北京奥运场馆建筑风格缺乏我国民族特色，尤以“鸟巢”和“水立方”为最。目前流行的名称“鸟巢”虽然形象十分酷似，但毕竟难登大雅之堂。“鸟”在中国语言中如用以喻人则多含贬义或鄙薄之情。而“鸟巢”一词如在庄重场合的演讲致词中或正式文本中出现，则难免有伤大雅，不符我中华民族求雅避俗的传统文化心理。我们欢迎外国朋友来“鸟巢”比赛，岂不把他们比作了鸟类？这是戏言还是侮辱？还容易引起不必要的国际误会。而对“水立方”，一般国人更不知为何意，是建筑学、几何学还是自来水公司收费账目专用术语？真有点不伦不类。

    所以我曾致信北京奥组委王岐山先生，建议把“鸟巢”正式命名为“凤凰宫”，把“水立方”正式命名为“水晶宫”，把其间广场命名“呈祥广场”。

    此外，我还建议创作设置相应的楹联、匾额、国画、雕塑、花木（如与凤凰相关的梧桐树）等等，如此不仅可以凸显我国传统文化特色，大大弥补建筑风格本身缺乏民族特色的不足，使传统和现代化完美结合，东西方文化互补双赢，还营造出浓浓的喜庆气氛。

    征集雅称

    “鸟巢”可改名“子宫”

    网友“IBMxxx ”表示赞成改名，但楼主的凤凰宫水晶宫也不好，但改成什么名比较好可以商榷。

    网友“xiaochuan84”称“不如叫和谐宫，那么多钢管搭在一起，确实很和谐呀”。

    网友“武玄霜”一听有点发火了：“宫个屁，叫燕归阁算了。”让人一听就有讽刺的味道。也许是这种说法刺激了网友“一来二去”：“叫‘燕窝’好，是传统补品，而且一语双关。”

    当然也有调侃的，网友“这里牛人真是多”就在打哈哈：“如果要改成什么什么宫的话，我建议改成‘子宫’，以体现中华民族对女性的尊敬。哈哈！”

    网友“ashine”则颇有商业头脑：“叫雀巢算了，还能拉点广告费。”

[1] [2] [3] [4] [5]