沈阳札幌共庆缔结友城25周年 日本札幌举行沈阳日活动

    １１月２４日，由市政协主席赵金城率领的沈阳市访问团一行６０余人来到日本札幌，参加在这里举行的共庆两市缔结友好城市关系２５周年纪念大会。沈阳代表团与330余位日本各界人士，共同回顾和见证了沈阳、札幌两市携手并肩走过的25年。

    当天的庆祝大会隆重而热烈。沈阳、札幌两市的教育、文化、金融、科技、旅游、经贸等各界人士出席了会议，许多日本嘉宾还特意穿上了民族传统服装。沈阳、札幌两市也都精心准备了互赠的礼物，作为建立友好城市关系25周年的纪念。沈阳杂技演员的精彩演出，为纪念大会增添了热烈和喜庆的气氛。 　

    札幌是与沈阳第一个建立友好城市关系的国际城市，也是与沈阳联系最密切、交流最广泛、交流成果最显著的城市。 　

    沈阳市访问团团长、市政协主席赵金城，深情回顾了沈阳、札幌两市缔结友好城市25周年以来所取得的成绩：沈阳札幌定期国际航线的开通；两市在冰雪节活动上的交流互动；小泽征尔先生在沈阳的成功巡演；沈阳杂技团在札幌引起的轰动；沈阳遭受洪灾时札幌各界的慷慨捐赠；中国庭园“沈芳园”和雕塑“走向世界”在札幌安家落户；北洋银行、北海道银行与沈阳的务实合作……这些数量与质量并重的友好交流，为国际城市间的交流与合作树立了楷模。 　

    １１月初，札幌市市长上田文雄先生曾经率领２００余位札幌各界代表访问沈阳，受到沈阳市的热烈欢迎。上田文雄先生还被授予沈阳市荣誉市民称号。

    在当天的纪念大会上，上田文雄提及月初的那次沈阳之行时表示，沈阳人民的热情和友好，给他留下了深刻的印象，而这也恰恰是双方２５年友好关系积淀的结果。他表示，札幌市今后将在更加广泛的领域，加强与沈阳市的交流与合作，从而促使双方的关系更加亲密。他提议，沈阳和札幌应彼此建立一座友谊公园，分别栽植沈阳市市花玫瑰和札幌市市花丁香，几年后，这些用两市市民爱心浇灌的花朵，一定会开出美丽的花朵，使两市的友谊更加根深蒂固。 （记者 郭宏颖）

    沈阳世界园艺博览会“热搅”札幌  

    １１月２４日上午，由沈阳市政府主办的中国沈阳日暨2006中国沈阳世界园艺博览会推介会在日本札幌举行。凭借独特新颖的设计、美丽绝伦的风景，２００６中国沈阳世界园艺博览会受到日本各界人士的追捧，“世园会”热在日本急剧升温。

    在会场门口布置的“世园会”宣传画成了场内的“明星”，前来拍照留念、欣赏观景的日本人士络绎不绝。沈阳市政协主席赵金城在推介会致词中说，2006中国沈阳世界园艺博览会将在沈阳棋盘山国际风景旅游开发区举行。这里风光秀美，景色迷人，建成后将成为世界上第一座森林中的园艺博览会。为实现本届“世园会”吸引游客一千万人次的目标，“世园会”引进了俄罗斯大马戏团表演、澳大利亚水上表演等十大主题性活动，并向全世界小学生发出了免费参观“世园会”的邀请。“世园会”不仅是沈阳的，也是中国的，更是世界的，沈阳“世园会”正敞开胸襟欢迎世界各国的朋友前来观光旅游。

    日本札幌市常务副市长田中贤龙说，沈阳是中国东北的政治经济文化中心，通过举办2006年世界园艺博览会，沈阳已向世界展示了它所发生的巨大而深刻的变化。希望明年“世园会”期间，将有众多的札幌市市民前去观光旅游。 (沈视早报 郝玉琦)

    市长亲自为沈阳世园会做广告明年五月将率札幌各界赴沈参加开幕式

    “今年11月初我去沈阳时参观了世博园，尽管当时世博园仍在建设中，然而那种在森林中展示园艺的博大气势，仍然令我十分震撼。”11月24日，札幌市市长上田文雄在接受记者专访时，滔滔不绝地说起自己对世园会的印象，并表示将在明年五月率领札幌各界代表赴沈，参加世园会开幕式。当天中午，沈阳市在札幌举行了世园会宣传推介会，市政协主席赵金城详细介绍了世园会目前的建设情况，札幌市副市长田中贤龙先生甚至自愿当起了“义务宣传员”，主动向与会的札幌各界人士介绍世园会，动员札幌市民明年来沈阳亲自感受那种人与自然和谐共生的美好意境。推介会前，记者与北海道新华侨华人联合会副会长胡军毅先生聊天，他表示，许多札幌市民以及在当地工作和留学的中国人，都知道并十分关注将于明年在沈阳举办的世界园艺博览会，沈阳与札幌乘飞机直航仅3个多小时，往来十分方便，沈阳市此次来札幌推介世园会，将使札幌市民甚至更多日本人民了解沈阳世园会。

    在赴日工作之前，杨春是沈阳工业大学的教授，现在协助札幌市政府进行城市建设规划工作。这位土生土长的沈阳人表示，得知家乡要举办世界园艺博览会，令他既吃惊又骄傲，这几年，他没少回沈阳，每次回去都发觉城市变化很快，他认为，举办世园会将成为沈阳促进城市建设和管理的难得契机，沈阳应该牢牢把握这次机会，加速城市发展，尽早成为中国第四增长极的真正极心城市。

    札幌商工会议所所长、北洋银行行长高向岩先生能够讲一口流利的汉语。他说，30年前他曾访问过沈阳，今年11月初再次随札幌市长上田文雄先生访问沈阳，阔别30年，如今的沈阳已经让他认不出来了，美丽的街道、街心花园，尤其是正在建设中的世博园，都让他感受到沈阳城市快速发展的勃勃生机。

    札幌商工会议所旗下有4万中小企业，北洋银行是北海道最大的银行。高向岩表示，他将利用自己在当地工商企业中的影响，积极为加深沈阳、札幌两市的友谊贡献力量。明年世园会开幕时，他不仅自己要去参加开幕式，还将组织北海道银行的部分职工以及客户代表，组成庞大的访问团来沈阳，共同体验人与自然和谐共生的美好境界。“

    在沈阳世博园，我看到了一幅将自然景色与人工景色完美结合在一起的美丽画卷。那座像百合花一样的观光塔，那座像凤凰展翼一样的入口建筑、那座通体透明的室内玫瑰花园、那些林间星罗棋布的国际国内展园，一个个特色鲜明，各有各的妙处，真让人眼界大开！我相信，明年五月，沈阳一定会像当初承诺的那样，还世界一个世界园林艺术的奇迹！”说起正在建设中的世博园，札幌市市长上田文雄表示，作为沈阳市荣誉市民，他为沈阳能有这样一座美丽的公园而感到骄傲，明年世园会开幕时，他将组织和率领一个大型访问团再次访问沈阳参加这一盛典。“我希望札幌市民都能去参加世园会，那真是一个自然生态良好的公园，非常值得一看！”札幌市副市长田中贤龙曾于今年8月访问沈阳时参观过建设中的世博园，那里的景色令他至今陶醉，“茂密的树林里不时飞起大群的喜鹊，松鼠在松枝上跳来跳去，绿颈红顶的锦鸡在林下悠闲地踱步……这样的美景，真是太令人喜爱了。还有沈阳，那么宽阔的马路、漂亮的街心花园、人们饱满的精神面貌、友好的态度，真令我难忘。”

    为了让日本人民更加了解世园会，此次推介活动前，沈阳市特意聘请日本知名印刷机构，编制印刷了一批精美的日文版世园会宣传资料和DVD光盘。在当天的推介会上，这些资料被索要一空，不少当地旅行社还主动留下联系方式，希望沈阳方面再邮寄一些日文宣传资料，以便其协助推介沈阳世园会旅游线路。在酒店门口摆放的世园会大幅日文宣传画报前，小喜鹊“阳阳”张开双臂的可爱表情，让不少参加推介会的嘉宾和路过的当地市民举起相机。（沈阳晚报 记者郭宏颖）

    另据悉，北海道北洋银行已于沈阳市外经贸局商谈在沈设立办事处。